【读后续写】读后续写模拟试题13

　【读后续写】读后续写模拟试题 13 读后续写

　阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。

　Once, when I was a teenager, my father and I were standing in line to buy tickets for the circus. Finally, there was only one family between us and the ticket counter.

　This family made a big impression on me. There were eight children, all probably under the age of twelve. You could tell they didn"t have a lot of money.

　Their clothes were not expensive, but they were clean. The children were well-behaved, all of them standing in line, two-by-two behind their parents, holding hands. They were excitedly talking about the clowns, elephants, and other acts they would see that night with their brothers or sisters in a low voice.

　One could sense they had never been to the circus before. It promised to be highlight of their young lives. The father and mother were at the head of the pack, standing proud as could be. The mother was holding her husband’s hand, looking up at him as if to say, “You are my knight in shining armor.”

　He was smiling and responding in pride, looking back at her as if to say, “You got that right.” The ticket lady asked the father how many tickets he wanted. He proudly responded, “Please let me buy eight children"s tickets and two adult tickets so I can take my family to the circus.”

　The ticket lady gave the price. The man"s wife let go of his hand, her head dropped, and his lips began to shake. The father leaned a little closer and asked, “How much did you say?”

　The ticket lady again quoted the price. The man didn"t have enough money.

　How was he supposed to turn and tell his eight children that he didn"t have enough money to take them to the circus?

　Actually we were not wealthy in any sense. So I understand how the kids would feel. I felt sorry for them. 注意：

　所需写的短文词数应为 150 左右； 应使用 5 个以上短文标有下划线的关键词语； 续写部分分为两段，每段的开头语已经为你写好； 续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词。

　Paragraph 1

　Seeing what was going on, my dad put his hand in his pocket, pulled out a $20 bill and dropped it on the ground. ______________________________________________________________________________________ Paragraph 2 That day my father and I went back to our car and drove home without any tickets.

　______________________________________________________________________________________

　翻译小练习：

　1. 然后他拿起它，拍拍那人的肩膀说：“对不起，先生，这是从你口袋里掉出来的。” ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ 2. 那人转过身来，看到了钱。

　______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ 3. 他知道发生了什么，他直视着我爸爸的眼睛，双手握住我爸爸的手，紧紧地捏着那张 20 美元的钞票，嘴唇颤抖着，眼泪顺着脸颊流了下来，他回答说， ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ 4. “谢谢，谢谢，先生。这对我和我的家人意义重大。” ______________________________________________________________________________________

　______________________________________________________________________________________ 5. 那天晚上我们没有去看马戏团，当我问爸爸为什么去看马戏团时， ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ 6. 爸爸说：“我的孩子，对于一个父亲来说，这是一个绝望、伤心和尴尬的局面。他当然不是在乞求施舍，而是让我想起了我小时候的父亲。” ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ 7. 他停顿了一会儿，仿佛在回忆中徘徊。

　______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ 8. “我们应该珍惜我们从生活中得到的东西，抓住一切机会帮助别人。我们今晚没有去看马戏团，但我们不是没有去的。现在，谁想要冰淇淋？” ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________

　参考答案：

　1. 然后他拿起它，拍拍那人的肩膀说：“对不起，先生，这是从你口袋里掉出来的。”

　Then he picked it up and tapped the man on the shoulder and said, “Excuse me, sir, this fell out of your pocket.’

　2. 那人转过身来，看到了钱。

　The man turned around and saw the money.

　3. 他知道发生了什么，他直视着我爸爸的眼睛，双手握住我爸爸的手，紧紧地捏着那张 20 美元的钞票，嘴唇颤抖着，眼泪顺着脸颊流了下来，他回答说， He knew what was going on, he looked straight into my dad’s eyes, took my dad’s hand in both of his, squeezed tightly onto the $20 bill, and with his lip shaking and a tear running down his cheek, he replied,

　4. “谢谢，谢谢，先生。这对我和我的家人意义重大。” “Thank you, thank you, sir. This really means a lot to me and my family.”

　5. 那天晚上我们没有去看马戏团，当我问爸爸为什么去看马戏团时， We didn’t go to the circus that night, when I asked dad why he did so,

　6. 爸爸说：“我的孩子，对于一个父亲来说，这是一个绝望、伤心和尴尬的局面。他当然不是在乞求施舍，而是让我想起了我小时候的父亲。” Dad said, “My child, it was a desperate, heartbreaking and embarrassing situation for a father. Surely he wasn’t begging for a handout, but he reminded me of my father, when I was young.”

　7. 他停顿了一会儿，仿佛在回忆中徘徊。

　He paused for a while, as if wandering in his memory.

　8. “我们应该珍惜我们从生活中得到的东西，抓住一切机会帮助别人。我们今晚没有去看马戏团，但我们不是没有去的。现在，谁想要冰淇淋？”

　“We should appreciate what we have obtained from life and seize every opportunity to help others. We didn’t go to the circus tonight, but we didn’t go without. Now, who wants an ice cream?”

　参考范文：

　Paragraph 1: Seeing what was going on, my dad put his hand in his pocket, pulled out a $20 bill and dropped it on the ground. Then he picked it up and tapped the man on the shoulder and said, “Excuse me, sir, this fell out of your pocket.’ The man turned around and saw the money. He knew what was going on, he looked straight into my dad’s eyes, took my dad’s hand in both of his, squeezed tightly onto the $20 bill, and with his lip shaking and a tear running down his cheek, he replied, “Thank you, thank you, sir. This really means a lot to me and my family.” Paragraph 2: That day my father and I went back to our car and drove home without any tickets. We didn’t go to the circus that night, when I asked dad why he did so, Dad said, “My child, it was a desperate, heartbreaking and embarrassing situation for a father. Surely he wasn’t begging for a handout, but he reminded me of my father, when I was young.” He paused for a while, as if wandering in his memory. “We should appreciate what we have obtained from life and seize every opportunity to help others. We didn’t go to the circus tonight, but we didn’t go without. Now, who wants an ice cream?”