公安机关对因经济纠纷引起撕打致对方轻微伤行政治安案件治安调解书示例

发布时间：2021-08-27 23:23:33 浏览数：次

　××市公安局××区分局治安调解书

　××公（×）调字[20××]第

　号

　当事人：××，女，现年 26 岁，初中文化程度，汉族，家庭住址××市××小区，无业。

　××，男，现年 34 岁，高中文化程度，回族，家住××西街 5-5-4-401 室，系××市××街“火谷”酒吧负责人。

　案

　由：××、××打架案。

　简要案情：20××年 4 月 23 日 21 时许，供酒商××去××市××街“火谷”酒吧结算啤酒帐单时和负责人××（系××妹妹），发生冲突，相互撕打，××将××的额头打伤，××上前拉偏架，动手打了××，××的丈夫××得知消息后，来到“火谷”酒吧，动手打了××，致使××脸部红肿（软组织挫伤），法医鉴定为轻微伤。

　经调查

　××、××打架

　一案系因经济纠纷引起，事实清楚、情节较轻，本案符合《中华人民共和国治安管理处罚法》第九条规定，现决定对本案调解处理。

　在公安机关主持下，双方当事人自愿协商达成协议如下：

　一、××一次性赔××偿医疗费 1966 元人民币。

　二、××的医疗费用由自己承担。

　三、当日履行医疗费用。

　四、双方都不在追究对方的任何责任。

　四、本调解书自当事人双方签字后生效。

　当事人双方均应主动履行协议，负有赔偿义务的当事人不按协议约定期限履行义务的，公安机关将依法对违反治安管理行为人给予治安管理处罚，当事人双方就民事争议可以向人民法院提起民事诉讼。

　当事人：

　调解主持人：

　20××年×月×日

相关热词搜索： 经济纠纷 公安机关 示例