小古文100篇(28):《弓与矢》
发布时间:2021-09-16 16:11:19
浏览数:次
节选自《胡非子》。
原文
一人曰:“吾弓良,无所用矢。”一人曰:“吾矢善,无所用弓。”后羿闻之曰:“非弓,何以往矢?非矢,何以中的?”令合弓矢,而教之射。
译文
一个人说:“我的弓精良,什么箭都不用。”另一个说:“我的箭特好,什么弓都用不着。”后羿听后说:“没有弓,你怎么能把箭射出去?没有箭,你又怎么能射中靶子呢?”于是叫他们把弓和箭合在一起,然后教他们射箭。
注释
1、善:很好
2、非:没有
3、往:射出
4、以:凭,凭借
5、令:叫,让
6、合:合并;合起来
7、令:教
8、良:精良
9、何以:怎么
10、的:箭靶
启示
谁也离不开谁。
相关热词搜索: 古文热门文章:
- 2024年度宣传思想和意识形态...2025-01-12
- 第四季度入党积极分子思想汇...2025-01-12
- 宣传思想文化工作总结及2024...2025-01-12
- 2024年第四季度入党积极分子...2025-01-11
- 第四季度入党积极分子思想汇...2025-01-11
- 2024年区农业农村局宣传思想...2025-01-10
- 县级领导主题教育专题党课:...2025-01-08
- 在全省人大代表履职平台建设...2025-01-08
- 在全市纪检监察信息化平台建...2025-01-08
- 2024年牛产业工作推进会上汇...2025-01-07
相关文章:
- 天堂古文【古文达,谷文达天堂...2021-08-27
- 韩愈古文主张2021-09-16
- 经典古文翻译精选【5篇】2021-10-05
- 古代经典古文赏析精选【10篇】2021-11-12
最新文章